WORKS

｢箱がつくる空間｣

愛知県名古屋市瑞穂区で計画したマンションリノベーション。

この物件は南北に大きな窓と景色を持ち、特に北側には緑豊かな抜けの良い景色が広がっている。だが、既存の間取りは壁で南北が分断されていた。

そこで、ここではその壁を取り払い、南北にリビングを設けて｢GREEN＋STORAGE SPACE｣と呼ばれる空間でつなぎ、家全体に光と風、そして視線を通し、外の木々と連続させながらどこにいても自然が感じられ、様々な居場所があるようなワンルーム空間を目指した。

また、各所の最小限の間仕切りに加えて、｢箱をプラスする｣という行為による手法で全体を構成することで、扉としての機能や収納を確保しながら空間に奥行きを持たせ、さらにはそれらが照明となり空間の光環境を満たすものとなるよう設計している。

結果として、これらが南北の空間を繋ぎ、内外の自然を繋ぎ、様々な機能も満たしながら家全体の調和をもたらすものとなり、豊かな空間になったと考えている。

Photo / Toshiyuki Yano
Contractor / Yamakou Kensetsu

"Space created by boxes"

A condominium renovation planned in Mizuho Ward, Nagoya City, Aichi Prefecture.

This property has large windows and views on the north and south sides, and especially on the north side, there is a clear view of lush greenery. However, the existing floor plan was divided into north and south by a wall.

So, here we removed that wall and set up a living room on the north and south sides and connected it with a space called "GREEN + STORAGE SPACE". The aim was to create a one-room space where there are various places to stay.

In addition to the minimal partitions in various places, by constructing the whole with the act of "adding boxes", the space has depth while securing the function as a door and storage. is designed to serve as lighting and satisfy the light environment of the space.

As a result, we believe that these connect the north and south, connect the outside nature, and bring harmony to the whole house while fulfilling various functions, creating a rich space.